zasnežênost

zasnežênost -i ž: Stanje ali stopnja pokritosti določenega območja, predvsem planinskega ali gorskega terena, s snežno odejo. Izraz se pogosto uporablja v kontekstu planinstva in meteorologije za opisovanje količine in razporeditve snega na določeni površini, kar vpliva na varnost in dostopnost poti.

Primeri uporabe v stavkih

• Zasnežênost na pobočjih Triglava je letos zelo visoka, zato je potrebna previdnost pri vzponu.
• Pred odhodom v gore vedno preverimo trenutno zasnežênost preko spletnih portalov.
• Močna zasnežênost lahko povzroči plazove, zato je pomembno upoštevati opozorila.
• V zimskem času je zasnežênost v visokogorju pogosto nepredvidljiva.
• Planinski vodnik nam je razložil, kako zasnežênost vpliva na izbiro poti.

Etimologija

Beseda zasnežênost izhaja iz slovenskega glagola "zasnežiti", ki pomeni pokriti s snegom, in je tvorjena z dodano pripono "-nost", ki označuje lastnost ali stanje. Korenska beseda "sneg" je slovanskega izvora in je prisotna v večini slovanskih jezikov v podobnih oblikah.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: snow cover
• Nemščina: Schneelage
• Italijanščina: innevamento
• Francoščina: enneigement
• Španščina: cobertura de nieve
• Hrvaščina: snježna pokrivenost

Naključne besede

plazíšče, vlačílka, poplezávanje, zajéda, varovánje s telésom