vzpénjanje

Vzpenjanje (srednji spol, -a) se nanaša na dejanje premikanja z nižje lege na višjo, običajno v planinskem ali gorniškem kontekstu. Lahko vključuje hojo, plezanje, uporabo prižem ali smuči. Beseda opisuje proces dviganja v višino, pogosto povezan z naporom in premagovanjem višinske razlike na različnih terenih, kot so poti, ključi ali okljuki.

Primeri uporabe v stavkih

• Vzpenjanje na Triglav po Slovenski poti je zahtevalo veliko vzdržljivosti.
• Med vzpenjanjem v ključih smo morali biti izjemno previdni zaradi spolzkega terena.
• Vzpenjanje s prižemami je olajšalo premagovanje strmega pobočja.
• Zgodnje jutranje vzpenjanje nam je omogočilo čudovit razgled ob sončnem vzhodu.
• Vzpenjanje v okljukih je bilo počasno, a varno zaradi postopnega dviga.

Etimologija

Beseda vzpenjanje izhaja iz slovenskega glagola vzpenjati se, ki pomeni dvigati se ali premikati navzgor. Glagol je sestavljen iz predpone vz-, ki nakazuje smer ali začetek dejanja, in korena penjati, ki je povezan s plezanjem ali dviganjem. Koren je soroden staroslovanskemu izrazu penǫti, ki prav tako pomeni naprezanje ali dviganje.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: climb, climbing, ascent
• Nemščina: Aufstieg, Aufsteigen
• Italijanščina: salita, ascensione
• Francoščina: ascension, montée
• Španščina: ascenso, subida
• Hrvaščina: uspon, penjanje

Naključne besede

grélna vréčka, plazôvni biltén, izstópni liják, séverna sténa, jêdro vrví