vodník kategoríje Í

Definicija: Vodník kategoríje Í je planinski vodnik, ki je usposobljen pri Planinski zvezi Slovenije (PZS) za vodenje različnih vrst planinskih tur. Sem spadajo ture kategorij A, B, C, D in E, ki zajemajo različne stopnje zahtevnosti, ter lažje ledeniške ture, kjer je potrebna osnovna uporaba ledne opreme in znanje gibanja po ledenikih. Gre za strokovno usposobljeno osebo, ki zagotavlja varnost in ustrezno vodenje skupin v gorskem okolju.

Etimologija

Beseda "vodník" izhaja iz slovanskega korena "vod-", ki pomeni voditi ali usmerjati, in je sorodna z besedami, kot sta "voditelj" in "vodenje". Dodatek "kategoríje Í" označuje specifično stopnjo usposobljenosti znotraj sistema Planinske zveze Slovenije, pri čemer "Í" pomeni prvo kategorijo v hierarhiji vodniških kvalifikacij.

Prevodi

• Angleščina: Guide (Category I)
• Nemščina: Führer (Kategorie I)
• Italijanščina: Guida (Categoria I)
• Francoščina: Guide (Catégorie I)
• Španščina: Guía (Categoría I)
• Hrvaščina: Vodič (Kategorija I)

Primeri uporabe v stavkih

• Vodník kategoríje Í nas je varno popeljal čez zahtevno pot kategorije D v Julijskih Alpah.
• Za ledeniško turo na Grossglockner smo najeli vodníka kategoríje Í, ki je poskrbel za ustrezno opremo.
• Planinska zveza Slovenije organizira usposabljanja za vodníke kategoríje Í vsako leto.
• Vodník kategoríje Í mora poznati osnovne tehnike reševanja v gorskem okolju.
• Skupina planincev se je odločila za turo kategorije C pod vodstvom izkušenega vodníka kategoríje Í.

Naključne besede

cévasti čôk, precízno plézanje, vétrne hláče, iskálni járek, ênoplástna nogavíca