višínski tábor

Višínski tábor (-ega, -a, m) je začasno postavljeno ali urejeno bivališče v visokogorju, ki ga uporabljajo planinci ali člani odprave med vzponom na vrh. Običajno je postavljen med baznim taborom in vrhom ali grebenom in služi kot mesto za počitek, spanje, pripravo hrane ter shranjevanje opreme. Višinski tabor je lahko sestavljen iz šotorov ali izkopanih zavetišč v snegu, odvisno od terena in razmer. Namenjen je logistični podpori pri daljših in zahtevnejših vzponih, kjer enodnevni pristop ni mogoč.

Etimologija

Beseda višínski tábor je sestavljena iz dveh delov: pridevnika "višinski", ki izhaja iz samostalnika "višina" in označuje nekaj, kar je povezano z višjo nadmorsko višino, ter samostalnika "tabor", ki izhaja iz staroslovanske besede "taborъ", pomeni začasno bivališče ali utrjeno mesto. Beseda "tabor" se v slovenščini uporablja že od srednjega veka, pogosto v povezavi z vojaškimi ali začasnimi postojankami.

Prevodi

• Angleščina: Altitude camp
• Nemščina: Hochlager
• Italijanščina: Campo in quota
• Francoščina: Camp d'altitude
• Španščina: Campamento de altitud
• Hrvaščina: Visinski kamp

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom na Everest smo postavili višínski tábor na nadmorski višini 6500 metrov.
• Višínski tábor je bil ključen za aklimatizacijo pred zadnjim poskusom osvojitve vrha.
• V snežni steni smo izkopali višínski tábor, da smo se zaščitili pred močnim vetrom.
• Opremo smo pustili v višínskem táboru, preden smo se vrnili v bazni tabor.
• Postavitev višínskega táboru je zahtevala veliko truda zaradi skalnatega terena.

Naključne besede

tolmún, ekspedícija, zgrešíti vstòp, žôlnica, frênč frí