višínski šôtor

Definicija: Višínski šôtor (-ega šotóra, m) je posebna vrsta šotora, namenjena uporabi v visokogorju ali ekstremnih razmerah. Gre za manjši, lahek šotor, pogosto tunelaste ali kupolaste oblike, izdelan iz trpežnih in odpornih materialov, ki prenesejo močan veter, sneg in nizke temperature. Zasnovan je za pritrditev na ozke police v stenah, snežnih ali ledenih pobočjih, kjer služi kot zavetje ali prostor za prenočevanje med plezalnimi ali alpinističnimi odpravami.

Etimologija

Beseda "višínski" izhaja iz slovenske besede "višina", ki označuje višjo lego ali nadmorsko višino, in se nanaša na uporabo šotora v visokogorskih okoljih. Beseda "šôtor" izhaja iz turške besede "çadır", ki pomeni začasno bivališče ali zavetje, in je preko zgodovinskih stikov vstopila v slovenski jezik.

Prevodi

• Angleščina: High mountain tent, Mountain tent
• Nemščina: Zelt für Bergsteiger, Höhenzelt
• Italijanščina: Tenda d’alta montagna, Tenda d’alta quota
• Francoščina: Tente de haute montagne, Tente d’altitude
• Španščina: Tienda de alta montaña, Tienda de altitud
• Hrvaščina: Visinski šator, Planinski šator

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom na Triglav smo na polici postavili višínski šôtor, da smo preživeli noč.
• Višínski šôtor je ključen del opreme za alpiniste, ki se podajajo na zahtevne odprave.
• V močnem vetru smo imeli težave s postavitvijo višínskega šotora na snežnem pobočju.
• Proizvajalci opreme ponujajo različne modele višínskih šotorov, prilagojene ekstremnim razmeram.
• Pred odhodom v gore vedno preverim, ali je moj višínski šôtor dovolj lahek in trpežen.

Naključne besede

solíst, peščenják, obókana políca, sólo plézanje, planínsko drúštvo