univerzálni klín

Univerzálni klín (-ega, -a, m) je vrsta skalnega klina, ki se uporablja v plezalni in gorniški opremi. Odlikuje ga posebna zasnova z ušesom, nameščenim pravokotno na steblo, kar omogoča uporabo v različnih vrstah razpok, tako prečnih kot pokončnih. Ta zasnova zagotavlja večjo prilagodljivost in varnost pri nameščanju v skalah. V žargonskem izrazoslovju se pogosto imenuje tudi univerzálec.

Primeri uporabe v stavku

• V prečni razpoki sem uporabil univerzálni klín, da sem zagotovil stabilno sidrišče.
• Plezalec je v pokončno razpoko vstavil univerzálni klín in ga trdno pritrdil.
• Med vzponom smo imeli pri sebi več univerzálnih klínov za različne situacije.
• Univerzálni klín je nepogrešljiv del opreme pri plezanju v zahtevnih skalnih stenah.
• Pri nameščanju univerzálnega klína je pomembno, da izberemo primerno velikost razpoke.

Etimologija

Beseda univerzálni klín izhaja iz kombinacije pridevnika "univerzalen", ki pomeni splošen ali vsestranski in izhaja iz latinske besede universalis (splošen, vsesplošen), ter samostalnika "klín", ki označuje klinasto orodje ali predmet. Beseda "klín" ima korenine v praslovanskem jeziku in je povezana z idejo zabijanja ali vstavljanja. Pridevnik "univerzalen" poudarja vsestransko uporabnost tega plezalnega pripomočka.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Universal piton
• Nemščina: Drehmomenthaken, Universalhaken
• Italijanščina: Chiodo universale
• Francoščina: Piton universel
• Španščina: Clavo universal
• Hrvaščina: Univerzalni klin

Naključne besede

popótnik, vésa, špórtna smér, zavirálni válj, orientacíjski pohôd