túf

túf -a m: Sedimentna kamnina vulkanskega izvora, ki nastane z usedanjem in strjevanjem vulkanskega pepela ter drugih drobirskih delcev. Značilna je po svoji porozni strukturi in pogosto zelenkasti barvi, ki izhaja iz prisotnosti mineralov, kot je klorit. V planinskem in gorniškem kontekstu se túf pogosto omenja kot del geološke sestave določenih gorskih območij, kjer so vulkanski procesi oblikovali pokrajino.

Etimologija

Beseda túf izhaja iz italijanskega izraza tufo, ki se nanaša na isto vrsto kamnine. Italijanski izraz izvira iz latinskega tophus ali tufus, kar prav tako pomeni porozno kamnino vulkanskega izvora. Beseda se je v slovenščino prenesla preko stikov z italijanskim jezikovnim okoljem, predvsem v kontekstu geologije in gradbeništva.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: tuf, trass
• Nemščina: Tuff, Tuffstein
• Italijanščina: tufo
• Francoščina: tuf
• Španščina: toba
• Hrvaščina: tuf

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo opazili izdanke túfa, ki so kazali na vulkansko preteklost območja.
• Geolog nam je razložil, da je túf nastal iz usedlin vulkanskega pepela pred milijoni let.
• V stenah te planinske poti so vidni sloji túfa, ki se prepletajo z drugimi kamninami.
• Túf je zaradi svoje poroznosti manj trden, zato moramo biti previdni pri plezanju po takšnem terenu.
• V nekaterih alpskih dolinah so hiše zgrajene iz túfa, ki je lokalno dostopen material.

Naključne besede

permafrôst, púhalica, pŕsni dél plezálnega pasú, kámber, jópica