trítisočák

trítisočák -a m: gora ali vrh, katerega nadmorska višina se giblje med 3000 in 3999 metri. Beseda se uporablja v planinski in gorniški terminologiji za označevanje visokih gora, ki presegajo mejo 3000 metrov, a še ne dosegajo višine 4000 metrov. V pogovornem jeziku se izraz lahko uporablja tudi za poudarjanje impresivne višine gore, vendar ostaja primarno tehnični izraz v kontekstu gorništva.

Prevodi besede trítisočák

• Angleščina: threethousander, 3000er
• Nemščina: Dreitausender
• Italijanščina: tremila
• Francoščina: trois-mille
• Španščina: tresmil
• Hrvaščina: trohiljadar

Primeri uporabe v stavkih

• Med poletnim dopustom sva osvojila svoj prvi trítisočák v Alpah.
• V Dolomitih je veliko trítisočákov, ki so primerni za začetnike v gorništvu.
• Osvojitev trítisočáka je za mnoge planince pomemben mejnik v njihovih dosežkih.
• Vodnik nam je razložil, kako se pripraviti na vzpon na trítisočák v slabem vremenu.
• Njegov cilj za naslednje leto je osvojiti vsaj tri trítisočáke v enem mesecu.

Etimologija besede trítisočák

Beseda trítisočák izhaja iz slovenskega števnika "tri tisoč" (3000), ki označuje nadmorsko višino gore. Končnica "-ak" je značilna za tvorjenje samostalnikov v slovenščini in pogosto označuje nekaj, kar je povezano z določeno lastnostjo ali kategorijo. Beseda se je v planinski terminologiji uveljavila po vzoru tujih izrazov, kot so nemški "Dreitausender" ali angleški "threethousander", in se uporablja za natančno kategorizacijo gora glede na njihovo višino.

Naključne besede

ledeníška očála, víntgarska sotéska, absórber súnka, pláz s primesmí, gôrski reševálec