vplétanje vôzla

Vplétanje vôzla (samostalnik, srednji spol) se nanaša na tehniko izdelave podvojenega vozla, najpogosteje osmice, ki se uporablja v plezanju. Postopek vključuje vpletanje enega konca vrvi skozi zanko ali plezalni pas, da se zagotovi varna povezava med plezalcem in vrvjo. Ta tehnika je ključna za varnost pri plezalnih dejavnostih, saj preprečuje zdrs vrvi in zagotavlja stabilnost.

Primeri uporabe v stavku

• Pred začetkom plezanja je pomembno pravilno izvesti vplétanje vôzla, da preprečimo nesreče.
• Inštruktor nas je naučil, kako poteka vplétanje vôzla osmice na plezalnem pasu.
• Med pripravami na vzpon sem opazil, da je moje vplétanje vôzla premalo zategnjeno.
• Za varno plezanje je ključno, da obvladaš tehniko vplétanja vôzla brez napak.
• Po končanem plezanju sem preveril, ali je vplétanje vôzla še vedno trdno na mestu.

Etimologija

Beseda vplétanje izhaja iz slovenskega glagola vpletati, ki pomeni vstavljanje ali prepletanje enega dela v drugega, in je sestavljena iz predpone v- ter korena plet-, povezanega z dejanjem tkanja ali prepletanja. Beseda vôzel izhaja iz staroslovanskega izraza uzъlъ, ki pomeni zanko ali povezavo, in je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih. Skupaj izraz vplétanje vôzla opisuje dejanje prepletanja vrvi v vozel.

Prevodi

• Angleščina: Figure of eight knot tying
• Nemščina: Achterknoten binden
• Italijanščina: Legatura del nodo ad otto
• Francoščina: Noeud en huit (réalisation)
• Španščina: Atado del nudo en ocho
• Hrvaščina: Upletanje čvora osmice

Naključne besede

poklína, stŕma sténa, plató, navádni dvókónični zatìč, kamín póč