Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Kje se nahaja Pogačnikov dom (2050 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Trilogija

trilogíja

trilogíja -e ž: V planinski in gorniški terminologiji pojem označuje zaporedje treh zahtevnih plezalnih smeri v znamenitih alpskih stenah, in sicer v Grandes Jorasses, Matterhornu in Eigerju. Plezalec te smeri prepleza v relativno kratkem časovnem obdobju, pogosto z minimalnimi presledki med vzponi, kar predstavlja izjemen fizični in psihični izziv. Izraz se uporablja izključno v kontekstu alpinizma in nima drugih žargonskih ali pogovornih pomenov v tem okviru.

Etimologija

Beseda trilogija izhaja iz grškega jezika, kjer je sestavljena iz besed "tri-" (trije) in "-logia" (beseda, govor, pripoved). Prvotno se je izraz uporabljal v literaturi za označevanje sklopa treh povezanih del, v alpinizmu pa je bil prenesen za opis treh povezanih plezalnih podvigov. V slovenskem jeziku se je uveljavil preko prevzemanja iz drugih evropskih jezikov, kjer je pojem že bil v rabi v gorniškem kontekstu.

Prevodi

  • Angleščina: Trilogy
  • Nemščina: Trilogie
  • Italijanščina: Trilogia
  • Francoščina: Trilogie
  • Španščina: Trilogía
  • Hrvaščina: Trilogija

Primeri uporabe v stavkih

  • Preplezati trilogíjo v Alpah je sanje mnogih vrhunskih alpinistov.
  • Letos je mladi plezalec uspešno zaključil trilogíjo v manj kot enem mesecu.
  • Trilogíja zahteva izjemno pripravljenost in natančno načrtovanje vzponov.
  • Med pogovorom o alpinskih izzivih je omenil, da je trilogíja njegov naslednji cilj.
  • Uspeh pri trilogíji je pogosto odvisen od vremenskih razmer v stenah Grandes Jorasses, Matterhorna in Eigerja.

Naključne besede

pràg, nosílna konstrúkcija šotóra, prásk, fontainbleaujska léstvica, štófelcíger

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki