Prídi!

Beseda Prídi! je poziv v planinski in gorniški terminologiji, ki ga napredujoči plezalec v navezi izreče soplezalcu, ko je varno pripravljen na naslednji korak. Z njim spodnjemu plezalcu, ki je na varovališču, sporoča, naj se izpne iz sidrišča, razstavi varovališče in začne plezati navzgor. Ta ukaz se pogosto uporablja v navezi med plezanjem, ko je zgornji plezalec že vzpostavil novo varovališče in je pripravljen varovati spodnjega. Beseda izraža jasno navodilo in je ključna za komunikacijo med plezalci, saj zagotavlja varnost in usklajenost gibanja.

Primeri uporabe v stavkih

• Ko sem vzpostavil varovališče na polici, sem zaklical soplezalcu: "Varujem, prídi!"
• Po dolgem raztežaju sem slišal poziv od zgoraj: "Prídi!, vse je pripravljeno."
• V steni sem se prepričal, da je sidrišče trdno, nato pa zaklical: "Prídi!, lahko začneš plezati."
• Soplezalec je potrpežljivo čakal na mojo potrditev, nato pa sem mu rekel: "Varujem, prídi!"
• Med plezanjem v navezi je pomembno, da jasno slišiš poziv "Prídi!" pred začetkom gibanja.

Etimologija besede

Beseda Prídi! izhaja iz slovenskega glagola "priti", ki pomeni "dospeti na določeno mesto" ali "prispeti". Je imperativna oblika glagola v drugi osebi ednine, kar izraža neposreden ukaz ali povabilo. Glagol "priti" ima korenine v praslovanskem jeziku, kjer je *priti pomenilo "priti, prispeti". Beseda se v planinskem kontekstu uporablja kot specifičen poziv, ki se je razvil znotraj gorniške kulture in komunikacije med plezalci.

Prevodi besede v druge jezike

• Angleščina: Climb (when you're ready)!
• Nemščina: Nachkommen!
• Italijanščina: Vieni! / Puoi venire!
• Francoščina: Viens!
• Španščina: ¡Ven! / ¡Sube!
• Hrvaščina: Dođi!

Naključne besede

gorníški špórtni copát, trékinški nahŕbtnik, gôrski véter, snéžna jáma, drséči vôzel