têrmastát

têrmastát -a m: Sintetični material iz poliestrskih vlaken, ki se uporablja v planinski in športni opremi zaradi svojih lastnosti ohranjanja toplote, hitrega sušenja in odvajanja vlage. Pogosto se uporablja za izdelavo oblačil, kot so nogavice, podloge za rokavice, in drugih izdelkov, kot so spalne vreče, namenjenih za uporabo v hladnih ali vlažnih razmerah.

Etimologija

Beseda têrmastát izhaja iz kombinacije grške besede "thermos", ki pomeni topel, in angleškega izraza "stat", ki nakazuje statičnost ali stabilnost, kar skupaj nakazuje material, ki ohranja stabilno temperaturo. Beseda je v slovenski jezik verjetno vstopila preko angleščine ali drugih evropskih jezikov v kontekstu tehničnih inovacij in materialov za športno opremo.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Termastat
• Nemščina: Thermastat
• Italijanščina: Termastat
• Francoščina: Termastat
• Španščina: Termastat
• Hrvaščina: Termastat

Primeri uporabe v stavkih

• Za zimski vzpon sem si kupil nogavice iz materiala têrmastát, da mi ne bo hladno v noge.
• Spalna vreča iz têrmastáta je idealna za kampiranje v visokogorju, saj ohranja toploto tudi v mrzlih nočeh.
• Podloge rokavic iz têrmastáta so zelo udobne in odlično odvajajo znoj med dolgimi pohodi.
• Planinska oprema iz têrmastáta je postala priljubljena zaradi svoje lahkosti in funkcionalnosti.
• Pred nakupom preveri, ali so vložki za čevlje narejeni iz têrmastáta, saj ti bodo zagotovili dodatno toploto.

Naključne besede

kaníster, gójzar, vréča za bivakíranje, zaščítna očála z ozrcáljenimi stêkli, potenciálna nevárnost plazôv