TD

TD -ja [tédé] m, krat. – ocena zahtevnosti plezalne ture po alpski lestvici, ki označuje zelo težko stopnjo. Gre za zahtevno plezalno turo, ki zahteva visoko raven tehničnih spretnosti, izkušenj in fizične pripravljenosti. Ta ocena se uporablja predvsem v gorništvu za opisovanje tur v visokogorju, kjer so prisotni zahtevni prehodi, strme stene in pogosto tudi izpostavljenost.

Primeri uporabe v stavkih

• Včeraj sva se lotila plezalne ture z oceno TD, kar je bil zame velik izziv.
• Za vzpon na to steno je potrebna ocena TD, zato moramo biti dobro pripravljeni.
• Plezalna smer z oceno TD zahteva uporabo vrhunskih tehnik in opreme.
• Preden se lotiš ture z oceno TD, se prepričaj, da imaš dovolj izkušenj.
• Ocena TD pomeni, da bo tura zelo zahtevna, zato sva povabila izkušenega vodnika.

Etimologija

Beseda TD izhaja iz francoske kratice "Très Difficile", kar v prevodu pomeni "zelo težko". Ta izraz se je uveljavil v alpskem plezanju in gorništvu kot del mednarodne lestvice za ocenjevanje zahtevnosti plezalnih tur, ki jo uporabljajo plezalci po vsem svetu. Sistem ocenjevanja izvira iz zgodnjega 20. stoletja, ko so v Alpah začeli standardizirati opise zahtevnosti vzponov.

Prevodi besede TD v druge jezike

• Angleščina: TD (Très Difficile - Very Difficult)
• Nemščina: TD (Très Difficile - Sehr Schwierig)
• Italijanščina: TD (Très Difficile - Molto Difficile)
• Francoščina: TD (Très Difficile)
• Španščina: TD (Très Difficile - Muy Difícil)
• Hrvaščina: TD (Très Difficile - Vrlo Teško)

Naključne besede

ekstrémni smúčar, pasívni materiáli, dvoránsko plézanje, vláke, CÉPT