Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Kje se nahaja Pogačnikov dom (2050 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Taboriti

taboríti

taboríti -ím nedov. Pomeni začasno prebivati v taboru, pogosto v naravi ali v bližini gora, z namenom izvajanja planinskih dejavnosti, kot so pohodi, plezalni tečaji ali raziskovanje okolice. Beseda se lahko nanaša tudi na bivanje v planinskih kočah ali drugih postojankah, ki služijo kot izhodišče za gorske ture.

Primeri uporabe v stavkih

  • Vsako poletje taborimo v dolini pod Triglavom, da se pripravimo na vzpon.
  • Skupina planincev bo taborila ob jezeru, preden se podajo na zahtevno pot.
  • Med počitnicami smo taborili v planinski koči in raziskovali okoliške vrhove.
  • Mladi alpinisti so taborili v kampu, kjer so se učili osnovnih veščin plezanja.
  • Če bomo taborili v visokogorju, moramo biti pripravljeni na spremenljivo vreme.

Etimologija

Beseda taboríti izhaja iz samostalnika tabor, ki v slovenščini pomeni začasno bivališče ali skupinsko bivanje, pogosto v naravi. Koren besede je povezan s staroslovanskim izrazom "taborъ", ki je označeval utrjeno mesto ali zbirališče. V planinskem kontekstu se beseda uporablja za opisovanje dejavnosti, povezane z bivanjem v taboru, kar je pogosto povezano z vojaškimi ali popotniškimi tradicijami. Beseda se je v slovenščini razvila v glagolsko obliko z dodano končnico, ki označuje nedovršnost dejanja.

Prevodi v tuje jezike

  • Angleščina: to camp
  • Nemščina: kampieren, zelten, lagern
  • Italijanščina: campeggiare
  • Francoščina: camper
  • Španščina: acampar
  • Hrvaščina: kampirati, taboriti

Naključne besede

hudoúrnik, célzak, mínigamáša, góretéks Z, skálno uhó

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki