stránski ledeník

Stránski ledeník (-ega, -a, m) je ledenik, ki se kot manjši pritok zliva v večji, glavni ledenik. Običajno se nahaja ob strani glavnega ledeniškega toka in prispeva k njegovi masi ledu. Ta izraz se uporablja v planinski in gorniški terminologiji za opis ledenikov, ki niso primarni, temveč sekundarni v sistemu ledeniške doline.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Side glacier, Tributary glacier
• Nemščina: Seitengletscher
• Italijanščina: Ghiacciaio laterale
• Francoščina: Glacier latéral
• Španščina: Glaciar lateral, Glaciar tributario
• Hrvaščina: Bočni ledenjak

Primeri uporabe v stavkih

• Med raziskovanjem doline smo opazili, kako se stranski ledeník steka v glavni ledenik na višini 2500 metrov.
• Stránski ledeník je zaradi podnebnih sprememb začel hitreje kopneti kot glavni ledenik.
• Alpinisti so se povzpeli čez stranski ledeník, da bi dosegli greben nad dolino.
• Geologi so proučevali sedimente, ki jih je nanosil stranski ledeník v preteklih stoletjih.
• Fotografije izpred petdesetih let kažejo, da je bil stranski ledeník takrat precej večji.

Etimologija

Beseda stránski ledeník je sestavljena iz dveh delov. Pridevnik "stránski" izhaja iz stare slovanske besede "stranъ", ki pomeni stran ali bok, in se v slovenščini uporablja za označevanje nečesa obrobnega ali stranskega. Beseda "ledeník" izhaja iz korena "led", ki označuje zmrznjeno vodo, in je v slovanskih jezikih pogosta za poimenovanje ledenih mas v gorah. Termin se je v slovenščini uveljavil v kontekstu gorniške in geografske literature, verjetno pod vplivom tujih jezikov, kot so nemščina in francoščina, kjer so podobne oblike poimenovanja ledenikov že obstajale.

Naključne besede

napóka plazú sprijétega snegá, KS-vponka, dvigálka, kŕplja, sistém za odvájanje znója