stojíščni klín
Stojíščni klín (-ega, -a, m, zastar.) je kovinski klin, ki se uporablja v planinstvu in alpinizmu kot sidrišče za zagotavljanje varnosti pri plezanju ali spustu. Gre za pripomoček, ki se zabije v skalne razpoke ali druge primerne površine, da nudi oporo za vrv ali drugo plezalno opremo. Izraz je danes manj pogost in se pogosto nadomešča z modernejšimi izrazi, kot je "sidrni klin".
Primeri uporabe v stavku
- V steni smo namestili stojíščni klín, da smo lahko varno nadaljevali vzpon.
- Stari stojíščni klín je bil že precej obrabljen, zato smo ga zamenjali z novim sidriščem.
- Plezalec je preveril, ali je stojíščni klín trdno zasidran v skali, preden je začel spust.
- Na tečaju alpinizma so nas učili, kako pravilno namestiti stojíščni klín v različne vrste skal.
- V opisu poti je bilo navedeno, da je na ključnem mestu že vnaprej nameščen stojíščni klín.
Etimologija
Beseda "stojíščni" izhaja iz slovenske besede "stojíšče", ki pomeni mesto, kjer se stoji ali kjer je nekaj postavljeno kot opora. Beseda "klín" pa izhaja iz stare slovanske osnove "klinъ", ki pomeni zagozdo ali koničast predmet, in je sorodna z besedami v drugih slovanskih jezikih. Skupaj izraz "stojíščni klín" opisuje klin, ki služi kot opora ali sidrišče na določeni točki.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: anchor piton
- Nemščina: Ankerhaken
- Italijanščina: chiodo di ancoraggio
- Francoščina: piton d'ancrage
- Španščina: clavo de anclaje
- Hrvaščina: sidreni klin
Naključne besede
aeróbna zmogljívost, problém, toplôtni udár, bŕdo, nízko bárje