špórtna kápa

Špórtna kápa (-e, -e, ž) je lahka kapa, običajno izdelana iz platna ali drugih zračnih materialov, opremljena s ščitkom, ki ščiti obraz in oči pred sončno svetlobo. Pogosto se uporablja pri planinskih in drugih zunanjih dejavnostih, saj nudi zaščito pred vremenskimi vplivi, hkrati pa omogoča udobje in zračnost med gibanjem v naravi.

Etimologija

Beseda "kápa" izhaja iz starejše slovanske besede "kapa", ki pomeni pokrivalo ali klobuk, in je sorodna z latinsko besedo "cappa", kar pomeni plašč ali pokrivalo. Dodatek "špórtna" označuje njeno namembnost za športne ali rekreativne dejavnosti, kar odraža sodobno rabo besede v kontekstu aktivnega življenjskega sloga.

Primeri uporabe v stavku

• Pred vzponom na goro si je nadel špórtno kápo, da bi zaščitil oči pred močnim soncem.
• Na planinskem izletu je špórtna kápa postala nepogrešljiv del njegove opreme.
• V trgovini z gorniško opremo sem našel špórtno kápo z odličnim ščitkom proti soncu.
• Kljub vročini je špórtna kápa poskrbela, da je bil njegov obraz delno zaščiten pred opeklinami.
• Med dolgim pohodom je špórtna kápa preprečila, da bi mu znoj tekel v oči.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Sport cap
• Nemščina: Schildmütze, Sportmütze
• Italijanščina: Berretto sportivo
• Francoščina: Casquette, Bonnet sportif
• Španščina: Gorra deportiva
• Hrvaščina: Športska kapa

Naključne besede

dvókanálna plazôvna žôlna, spúščanje po vŕvi, stán, plezárjenje, prvôtna smér