spomínski pohôd
spomínski pohôd (-ega, -óda, m) je organiziran pohod v naravi, običajno v planinskem ali gorniškem okolju, ki se izvaja z namenom obeležitve pomembnega dogodka, zgodovinske prelomnice ali v spomin na določeno osebo, pogosto povezano z zgodovino planinstva, vojskovanja ali drugih pomembnih dogodkov. Ta vrsta pohoda združuje fizično aktivnost z izkazovanjem spoštovanja in ohranjanjem spomina na preteklost.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: memorial march
- Nemščina: Gedächtniswanderung, Gedächtnismarsch
- Italijanščina: escursione commemorativa
- Francoščina: marche mémoriale, marche commémorative
- Španščina: marcha conmemorativa
- Hrvaščina: spomen-pohod
Primeri uporabe v stavkih
- Vsako leto organizirajo spomínski pohôd v čast padlim borcem na Pohorju.
- Spomínski pohôd na Triglav privabi številne planince, ki želijo počastiti zgodovinski dogodek.
- Letošnji spomínski pohôd bo posvečen stoletnici ustanovitve planinskega društva.
- Med spomínskim pohôdom smo se ustavili ob spominski plošči in položili venec.
- Spomínski pohôd je potekal po zahtevni poti, a je bil kljub temu zelo dobro obiskan.
Etimologija
Beseda spomínski pohôd je sestavljena iz dveh delov: pridevnika spomínski, ki izhaja iz samostalnika spomin in označuje nekaj, kar je povezano s spominjanjem, ter samostalnika pohôd, ki pomeni organizirano hojo ali potovanje, pogosto z določenim namenom. Beseda pohôd izhaja iz starejše slovanske osnove, povezane z dejanjem hoje ali gibanja, in je v slovenščini prisotna že v zgodnjih pisnih virih. Kombinacija obeh besed se je v slovenskem jeziku uveljavila v kontekstu organiziranih dogodkov, ki združujejo fizično aktivnost in simboliko spominjanja, zlasti v 20. stoletju v povezavi z zgodovinskimi in planinskimi dogodki.
Naključne besede
pŕsno navezovánje s pomóžno vŕvico, négativni kót béta, karabínska zavóra, alpinístični odsèk, udórnica