Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Kje se nahaja Pogačnikov dom (2050 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Šotorišče

šotoríšče

Šotoríšče (samostalnik srednjega spola, -a) označuje določen prostor ali območje, namenjeno postavljanju šotorov, pogosto v naravnem okolju, kot so planinska območja, kampi ali druge lokacije, primerne za prenočevanje na prostem. Običajno gre za urejeno ali označeno mesto, ki lahko vključuje osnovno infrastrukturo, kot so dostop do vode ali sanitarij, ni pa nujno. Beseda se uporablja predvsem v kontekstu planinstva, kampiranja in drugih dejavnosti na prostem.

Etimologija

Beseda šotoríšče izhaja iz samostalnika šotor, ki pomeni prenosno bivališče iz blaga ali drugih materialov, in pripone -išče, ki označuje kraj ali prostor, namenjen določeni dejavnosti ali funkciji. Slovenska beseda šotor ima korenine v staroslovanskem jeziku, povezana pa je tudi z drugimi slovanskimi jeziki (npr. hrvaški šator).

Prevodi v druge jezike

  • Angleščina: Tent camp, Camping place
  • Nemščina: Zeltlager, Zeltplatz
  • Italijanščina: Accampamento di tende, Campeggio
  • Francoščina: Camping, Camp de toile, Camp de tentes
  • Španščina: Campamento de tiendas, Zona de acampada
  • Hrvaščina: Šatorsko mjesto, Kamp

Primeri uporabe v stavkih

  • Ob vznožju gore smo našli urejeno šotoríšče, kjer smo preživeli noč.
  • Planinski vodnik nam je pokazal, kje je najbližje šotoríšče z dostopom do pitne vode.
  • Med pohodom smo se ustavili na majhnem šotoríšču, ki je bilo polno popotnikov.
  • Postavitev šotora zunaj označenega šotoríšča je v narodnem parku prepovedana.
  • Po dolgem dnevu hoje smo komaj čakali, da prispemo do šotoríšča in si odpočijemo.

Naključne besede

onsight, vpéti, dvójna vŕv, rêbrasti zatìč, nevíhta

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki