sopòt

sopòt -ôta m: zelo ozka in globoka dolina, pogosto z rečno ali hudourniško strugo, ki jo obdajajo strme stene. Beseda se uporablja predvsem v planinski in gorniški terminologiji za opis specifične oblike terena v goratem okolju, kjer je prehod pogosto otežen zaradi ozkih poti in divje narave vode.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: narrow gorge
• Nemščina: Klamm, Felsenschlucht, Tobel
• Italijanščina: gola, tovo
• Francoščina: défilé, gorge étroite
• Španščina: desfiladero, garganta estrecha
• Hrvaščina: uskok, klisura

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo prečkali nevaren sopot, kjer je hudournik glasno bobnel pod nami.
• Vodnik nas je opozoril, da je pot skozi sopot lahko spolzka po dežju.
• Sopot v teh krajih je priljubljen med plezalci zaradi svojih strmih sten.
• Ob poti smo občudovali lepoto sopota, ki ga je skozi stoletja izoblikovala reka.
• Planinska pot vodi skozi ozek sopot, zato je potrebna posebna previdnost.

Etimologija

Beseda sopot izhaja iz stare slovanščine, kjer je bila povezana z besedami, ki označujejo tesne prehode ali ozke doline. Sorodne oblike najdemo v drugih slovanskih jezikih, kot je hrvaška beseda "uskok" ali srbska "klisura", ki prav tako označujeta ozke prehode ali soteske. Natančen izvor besede v slovenščini je povezan z opisom geografskih značilnosti, ki so bile pomembne za orientacijo in preživetje v gorskem okolju.

Naključne besede

zmŕznjeni snég, dovoljênje CÉPT, smérna anténa, spónka za léstve, brezpótnik