sólo plezálec

Sólo plezálec (-lca, m) je posameznik, ki se ukvarja s plezanjem brez spremljevalca, bodisi prosto (brez varovalnih pripomočkov) bodisi z uporabo varovalne opreme za samovarovanje. Gre za obliko plezanja, ki zahteva izjemno fizično in psihično pripravljenost ter samostojnost, saj plezalec prevzema vso odgovornost za svojo varnost. V žargonskem jeziku se za takšnega plezalca pogosto uporabljajo izrazi samolázec, solêr ali solísta, ki poudarjajo samostojnost pri dejavnosti.

Primeri uporabe v stavkih

• Sólo plezálec se je odločil za vzpon na Triglav po severni steni brez varovalne opreme.
• Med alpinisti je znan kot izkušen sólo plezálec, ki premaguje najtežje smeri sam.
• Kot sólo plezálec moraš biti pripravljen na vse nepredvidene situacije v gorah.
• Za mnoge je sólo plezálec simbol neodvisnosti in poguma v plezalnem svetu.
• Sólo plezálec je v steni preživel več ur, preden je dosegel vrh.

Etimologija

Beseda sólo izhaja iz italijanskega jezika, kjer pomeni "sam" ali "samostojen", in je prevzeta v številne jezike, vključno s slovenščino, za označevanje samostojne dejavnosti. Beseda plezálec izhaja iz slovenskega glagola "plezati", ki se nanaša na dejavnost vzpenjanja po naravnih ali umetnih površinah. Kombinacija obeh izrazov tako jasno označuje posameznika, ki pleza samostojno.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: solo climber, solo mountaineer, soloist
• Nemščina: Alleingeher, Alleingänger
• Italijanščina: alpinista solitario, arrampicatore solitario
• Francoščina: alpiniste solitaire, grimpeur solitaire
• Španščina: alpinista solitario, escalador solitario
• Hrvaščina: solo penjač, samostalni penjač

Naključne besede

plástnica, sprijéti snég, mámutska odpráva, akrescénca, narávno plezalíšče