snéžna kláda

Snéžna kláda (-e, -e, ž) je večji ali manjši del trde, stisnjene snežne mase, ki se lahko loči od snežne odeje, pogosto zaradi razpok ali po sprožitvi snežnega plazu. Ta izraz se uporablja v planinski in gorniški terminologiji za opisovanje koščev snega, ki so del klože ali snežne plošče, in se pogosto pojavlja v kontekstu analize snežnih razmer ali varnosti v gorah, na primer pri preskusih stabilnosti snežne odeje.

Etimologija

Beseda snéžna kláda izhaja iz kombinacije pridevnika "snežna", ki je povezan s snegom (iz praslovanskega *sněgъ), in samostalnika "klada", ki v osnovi pomeni večji kos ali gmoto nečesa (iz praslovanskega *klada, povezanega z idejo razklanega ali ločenega kosa). V planinskem kontekstu se je pomen specializiral za opisovanje snežnih kosov.

Prevodi

• Angleščina: Bloc of snow
• Nemščina: Schneescholle
• Italijanščina: Blocco di neve
• Francoščina: Bloc de neige
• Španščina: Bloque de nieve
• Hrvaščina: Snježni blok

Primeri uporabe v stavku

• Med preskusom stabilnosti snežne odeje smo opazili, da se je snéžna kláda ob pritisku hitro zrušila.
• Po snežnem plazu so na pobočju ostale velike snéžne kláde, ki so ovirale pot.
• Gorski vodnik nas je opozoril, naj se izogibamo območjem, kjer se lahko loči snéžna kláda.
• Analiza snežnih razmer je pokazala, da je snéžna kláda slabo povezana z osnovno plastjo snega.
• Ob vzponu smo naleteli na razpokano snéžno kládo, kar je nakazovalo potencialno nevarnost plazu.

Naključne besede

Kônec vrví!, subjektívna nevárnost, žandár, gíb, karnísa