snéžna akumulácija

Definicija: Snéžna akumulácija (samostalnik ženskega spola) označuje proces kopičenja snega na določeni površini zaradi naravnih padavin, kot so sneženje, toča, sodra ali babje pšeno, pa tudi zaradi drugih pojavov, kot so plazovi, površinski sneg ali ivje. Ta izraz se pogosto uporablja v planinski in gorniški terminologiji za opisovanje količine snega, ki se nabere na pobočjih, v dolinah ali na ledenikih, kar lahko vpliva na varnost in dostopnost v gorskem okolju.

Etimologija

Beseda "snéžna akumulácija" je sestavljena iz dveh delov. Pridevnik "snéžna" izhaja iz staroslovanske besede "sněgъ", ki pomeni sneg, in je sorodna z drugimi slovanskimi jeziki. Beseda "akumulácija" izhaja iz latinskega izraza "accumulatio", kar pomeni kopičenje ali zbiranje, in je v slovenski jezik prišla prek znanstvenega in tehničnega besedišča v 19. stoletju.

Primeri uporabe v stavkih

• Po obilnem sneženju je snéžna akumulácija na severnih pobočjih dosegla več kot dva metra.
• V planinskih vodnikih opozarjajo, da snéžna akumulácija povečuje nevarnost plazov.
• Snéžna akumulácija v visokogorju je letos manjša kot prejšnja leta zaradi mile zime.
• Med zimskim vzponom smo opazili, kako snéžna akumulácija otežuje gibanje po grebenu.
• Strokovnjaki merijo snéžna akumulácijo, da napovedo možnosti za poplave ob taljenju snega.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: snow accumulation, accumulation of snow, snow deposit
• Nemščina: Schneeakkumulation, Schneeablagerung
• Italijanščina: accumulazione della neve, accumulo di neve
• Francoščina: accumulation de neige
• Španščina: acumulación de nieve
• Hrvaščina: akumulacija snijega

Naključne besede

izménično razbremenjevánje, Podrí varovánje!, skrótovje, klásično prôsto plézanje, počiválnik