snémanje profíla snéžne odêje

Definicija: Snemanje profila snežne odeje je postopek v planinstvu in gorništvu, ki vključuje natančno analizo in dokumentiranje plasti snežne odeje na določenem območju. Namen tega postopka je ugotavljanje lastnosti snega, kot so debelina posameznih plasti, gostota, trdota in morebitna prisotnost šibkih plasti, ki lahko povečajo tveganje za plazove. Podatki se običajno zapisujejo v obliki diagrama ali skice, ki prikazuje vertikalni prerez snežne odeje. Ta metoda se pogosto uporablja pri ocenjevanju varnosti v zasneženih gorskih območjih.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Snow profile survey
• Nemščina: Profilaufnahme
• Italijanščina: Rilevamento di profilo stratigrafico
• Francoščina: Relevé de profil stratigraphique
• Španščina: Relevamiento de perfil de nieve
• Hrvaščina: Snimanje profila snježnog pokrivača

Primeri uporabe v stavkih

• Pred vzponom na goro smo opravili snemanje profila snežne odeje, da bi ocenili nevarnost plazov.
• Snemanje profila snežne odeje je ključno za varno načrtovanje turnosmučarskih tur.
• Med usposabljanjem za gorskega vodnika smo se učili tehnik snemanja profila snežne odeje.
• Rezultati snemanja profila snežne odeje so pokazali šibko plast, zato smo se odločili za drugo pot.
• Snemanje profila snežne odeje zahteva natančnost in poznavanje lastnosti snega.

Etimologija

Besedna zveza "snemanje profila snežne odeje" je sestavljena iz več delov. Beseda snemanje izhaja iz glagola "sneti" v pomenu odstranjevanja ali analiziranja, v tem kontekstu pa pomeni zbiranje podatkov. Beseda profil izhaja iz francoščine ("profil") in italijanščine ("profilo"), ki sta prevzeti iz latinščine ("pro" - naprej, in "filare" - vrteti, risati), kar se nanaša na prikaz preseka ali oblike. Snežna odeja je opisni izraz, ki označuje plast snega, ki prekriva površino, pri čemer "odeja" izhaja iz stare slovanske besede za pokrivalo ali zaščito.

Naključne besede

samozatézna zánka, ráz, gríntavec, speciálka, kál