škrípec

škrípec (-pca, m) je planinska naprava ali sistem, sestavljen iz vrvi in kolesc (jermenic), ki se uporablja za dviganje ali premikanje bremen, kot je reševanje padlega soplezalca ali olajšanje prehoda čez zahtevne predele v steni. Sistem omogoča zmanjšanje potrebne sile za dvig s spremembo smeri vrvi in razporeditvijo obremenitve. V planinstvu in plezanju se pogosto uporabljajo različni tipi škripcev, ki se razlikujejo glede na konstrukcijo in namen uporabe.

Primeri uporabe v stavkih

• Med reševalno akcijo smo uporabili škrípec, da smo dvignili poškodovanega plezalca iz razpoke.
• V plezalni steni je bil nameščen dvojni škrípec, ki je olajšal premikanje težkega nahrbtnika.
• Za prehod čez navpično steno smo sestavili sistem z enim škripcem in dodatno vrvjo.
• Švicarski škrípec se je izkazal za zelo učinkovitega pri zahtevnih vzponih.
• Pri učenju reševalnih tehnik smo vadili uporabo škripca z vozlom garda.

Etimologija

Beseda škrípec izhaja iz starejših slovanskih jezikov, kjer je povezana z idejo škripanja ali trenja, kar lahko namiguje na zvok, ki ga proizvajajo vrvi ali kolesca med delovanjem. V slovenščini se beseda uporablja že dolgo časa v tehničnem in planinskem kontekstu, njeni koreni pa segajo v zgodovinsko rabo besed, povezanih z dviganjem in mehaniko.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: hoist, pulley system, block and tackle
• Nemščina: Flaschenzug
• Italijanščina: carrucola
• Francoščina: moufle, poulie
• Španščina: polea, sistema de poleas
• Hrvaščina: koloturnik, sustav koloturnika

Naključne besede

vozláti, číčka, monákovska šóla plézanja, tóča, izlétništvo