skodélica

skodélica -e ž: Majhna, okrogla kovinska posoda, običajno z ročajem, ki se uporablja v planinskem okolju, predvsem na bivakih in taborih, za serviranje ali uživanje hrane in pijače. Beseda se pogosto uporablja v gorniškem žargonu za opis praktične opreme, ki je lahka in primerna za prenašanje v nahrbtniku.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: cup
• Nemščina: Tasse
• Italijanščina: tazza
• Francoščina: tasse, écuelle
• Španščina: taza
• Hrvaščina: šalica

Primeri uporabe v stavkih

• Na bivaku sem iz nahrbtnika potegnil skodélico in si nalil vroč čaj.
• Vsak planinec naj ima svojo skodélico, da ne pride do zmede pri obedu.
• Skodélica iz aluminija je lahka in idealna za daljše ture v gore.
• Po napornem vzponu smo si v skodélico natočili juho in se okrepčali.
• Med taborjenjem ob jezeru sem skodélico uporabljal tako za pijačo kot za hrano.

Etimologija besede skodélica

Beseda skodélica izhaja iz italijanske besede "scodella", ki pomeni skledo ali posodo. V slovenskem jeziku se je beseda prilagodila in dobila pomanjševalno obliko, kar nakazuje na manjši predmet. Uporaba besede je pogosta v planinskih in gorniških krogih, kjer je prevzela specifičen pomen, povezan z opremo za taborjenje. Natančen čas vnosa besede v slovenščino ni jasno dokumentiran, vendar je verjetno povezan z zgodovinskimi stiki med slovenskimi in italijanskimi govorci na obmejnih območjih.

Naključne besede

razvézati se, visôka planôta, pôdi, rób, biolóška raznovŕstnost