Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Kje se nahaja Pogačnikov dom (2050 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Oskrbnik

oskrbník

oskrbník -a m: oseba, ki je odgovorna za upravljanje in oskrbo planinske koče ali postojanke. Naloge oskrbnika vključujejo skrb za goste, zagotavljanje hrane in pijače, vzdrževanje reda ter občasno tudi nudenje informacij o planinskih poteh in razmerah v gorah. V nekaterih primerih se izraz lahko uporablja tudi v širšem pomenu za osebo, ki skrbi za določeno območje ali objekt v gorskem okolju, vendar je primarni pomen povezan s planinskimi kočami.

Prevodi v druge jezike

  • Angleščina: warden
  • Nemščina: Hüttenwirt, Hüttenwart
  • Italijanščina: gestore del rifugio, custode del rifugio
  • Francoščina: gardien du refuge
  • Španščina: guardián del refugio
  • Hrvaščina: upravitelj planinarskog doma

Primeri uporabe v stavkih

  • Oskrbník na koči nam je prijazno ponudil topel čaj po dolgi poti.
  • Ko smo prispeli na vrh, nas je oskrbník opozoril na nevarne razmere na sosednjem grebenu.
  • Oskrbník planinske koče je poskrbel, da so bile vse sobe čiste in pripravljene za goste.
  • Vsako leto se oskrbník trudi, da bi koča ostala prijeten kraj za vse planince.
  • Oskrbník nam je svetoval, katero pot izbrati za varen sestop.

Etimologija besede

Beseda oskrbník izhaja iz slovenskega glagola "oskrbeti", ki pomeni preskrbeti ali poskrbeti za nekaj. Glagol "oskrbeti" je povezan s staroslovanskim korenom "skrьb-", ki se nanaša na skrb ali nego. Beseda se je v slovenskem jeziku razvila v samostalnik z dodano pripono "-nik", ki označuje osebo, ki opravlja določeno dejavnost. V planinskem kontekstu se izraz uporablja vsaj od začetka 20. stoletja, ko so se začele organizirano vzpostavljati planinske koče v slovenskih gorah.

Naključne besede

láhko ledeníško brezpótje, planšáriti, kámenje, odpráva, bárasáb

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki