shéma smerí

Definicija: Shéma smerí (ženski spol) je prostoročna ali poenostavljena grafična upodobitev planinske ali plezalne smeri, ki prikazuje ključne značilnosti poti, kot so razčlembe, ovire ali pomembne točke, z uporabo dogovorjenih simbolov in oznak. Ta risba služi kot pomoč pri orientaciji in načrtovanju vzpona ali sestopa v gorskem okolju. Včasih se izraz pogovorno uporablja tudi za zelo osnovne skice, ki jih planinci narišejo na terenu za lažjo komunikacijo o poti.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Diagram, Scheme, Outline of a route
• Nemščina: Diagram, Routendiagram
• Italijanščina: Schizzo
• Francoščina: Schéma
• Španščina: Esquema, Diagrama de ruta
• Hrvaščina: Shema smjera

Primeri uporabe v stavku

• Pred vzponom na Triglav smo si ogledali shémo smerí, da smo razumeli, kje so ključne razčlembe.
• Vodnik je narisal preprosto shémo smerí na papir, da nam je pojasnil pot čez greben.
• Shéma smerí v plezalnem vodniku je bila zelo natančna in nam je olajšala orientacijo.
• Med sestankom smo primerjali dve shémi smerí, da smo izbrali lažjo pot.
• Planinec je s kredo na skalo narisal shémo smerí, da so drugi vedeli, kje nadaljevati.

Etimologija

Beseda "shéma" izhaja iz grške besede "schema", ki pomeni obliko, načrt ali diagram. V slovenščino je beseda prišla preko latinščine in drugih evropskih jezikov, kjer se pogosto uporablja v tehničnem in znanstvenem kontekstu za označevanje grafičnih prikazov ali načrtov. Dodatek "smerí" izhaja iz slovenske besede "smer", ki označuje pot ali smer gibanja, in se v planinskem kontekstu nanaša na specifično pot ali traso vzpona.

Naključne besede

vétrni srén, lédno oródje, pádec v vŕv, špórtnica svetôvnega razréda, kombinírana lédna téhnika