sévernik

sévernik -a m: Veter, ki piha s severne smeri in je pogosto hladen zaradi svoje poti čez hladnejše regije. Beseda se uporablja predvsem v planinski in gorniški terminologiji za opis vetra, ki lahko vpliva na vremenske razmere v gorah, pogosto pa prinaša nižje temperature ali suho vreme. V nekaterih kontekstih se lahko uporablja tudi v splošnem jeziku za opis severnega vetra brez specifične povezave z gorništvom.

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom na Triglav nas je presenetil močan sévernik, ki je otežil nadaljevanje poti.
• Sévernik je ponoči ohladil zrak v dolini, zato smo se zjutraj zbudili v mrzlo jutro.
• Planinci so opozorili, da bo sévernik v visokogorju prinesel suho, a zelo hladno vreme.
• Ko je zapihal sévernik, smo hitro poiskali zavetje pod skalno steno.
• Vremenska napoved je napovedala sévernik, zato smo se pripravili na nižje temperature v gorah.

Etimologija

Beseda sévernik izhaja iz staroslovanskega korena "severъ", ki pomeni sever, in je povezana s smerjo neba. Dodana pripona "-nik" označuje nekaj, kar je povezano z osnovnim pojmom, v tem primeru veter, ki prihaja s severa. Beseda je prisotna v več slovanskih jezikih z enakim ali podobnim pomenom.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Northwind
• Nemščina: Nordwind
• Italijanščina: Vento del nord
• Francoščina: Vent du nord
• Španščina: Viento del norte
• Hrvaščina: Sjeverni vjetar

Naključne besede

glaciologíja, dvóglávi zatìč, III, zgórnja rôka, enójček