sédežno-pŕsni plezálni pás
Sédežno-pŕsni plezálni pás je varnostna oprema, ki se uporablja v plezanju in gorništvu. Sestavljen je iz dveh delov – sedežnega pasu, ki se ovije okoli bokov in stegen, ter prsnega pasu, ki objema zgornji del trupa. Namenjen je zagotavljanju varnosti pri plezanju, saj omogoča pritrditev vrvi in preprečuje padec ali nepravilno obremenitev telesa. Ta vrsta pasu se pogosto uporablja v situacijah, kjer je potrebna večja stabilnost, na primer pri dolgotrajnem visečem položaju ali pri delu na višini.
Primeri uporabe v stavkih
- Pred vzponom na steno sem si natančno namestil sédežno-pŕsni plezálni pás, da sem zagotovil maksimalno varnost.
- Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno povezati sedežni in prsni del, da sestavimo sédežno-pŕsni plezálni pás.
- Med dolgim spustom po vrvi mi je sédežno-pŕsni plezálni pás nudil udobje in stabilnost.
- Za plezanje v previsnih stenah je sédežno-pŕsni plezálni pás pogosto bolj primeren kot samostojni sedežni pas.
- Med reševalno akcijo so uporabljali sédežno-pŕsni plezálni pás, da so varno prenesli poškodovanca.
Etimologija
Beseda "sédežno-pŕsni" je sestavljena iz dveh pridevnikov, ki opisujeta dele pasu: "sedežni" izhaja iz besede "sedež" in se nanaša na del pasu, ki podpira boke in stegna, medtem ko "prsni" izhaja iz besede "prsa" in označuje del, ki objema zgornji del trupa. Beseda "plezálni" izhaja iz glagola "plezati", ki pomeni premikanje navzgor po strmi površini, in označuje namen opreme. Beseda "pás" izhaja iz stare slovanske besede *pasъ*, ki pomeni pas ali trak, in se v slovenščini uporablja za označevanje opreme, ki se ovija okoli telesa.
Prevodi v druge jezike
- Angleščina: Chest-harness climbing belt
- Nemščina: Brustgurt-Klettergurt
- Italijanščina: Imbracatura pettorale da arrampicata
- Francoščina: Harnais thoracique d'escalade
- Španščina: Arnés de pecho para escalada
- Hrvaščina: Sjedno-prsni penjački pojas
Naključne besede
preskús sprijétosti snegá, zavetíšče, íglasto ívje, kliènt, hólofíl 2