samolázec

samolázec (-zca, m, žarg., zastar.) je izraz, ki se v planinski in gorniški terminologiji uporablja za plezalca, ki pleza sam, brez spremljevalca ali varovanja s strani drugih. Gre za solo plezalca, ki se zanaša izključno na lastne sposobnosti, izkušnje in opremo. Izraz je v sodobni rabi redko uporabljen in velja za zastarelega, pogosteje se uporablja izraz "solo plezalec".

Etimologija

Beseda samolázec izhaja iz slovenske besede "sam", ki pomeni posameznik brez družbe, in besede "lazec", ki je starejši izraz za nekoga, ki pleza ali se vzpenja (izpeljano iz glagola "laziti"). Beseda "lazec" je v sodobni slovenščini manj pogosta in se je ohranila predvsem v zgodovinskem ali narečnem kontekstu. Kombinacija "samolázec" tako dobesedno pomeni "tisti, ki pleza sam".

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: solo climber
• Nemščina: Solokletterer
• Italijanščina: scalatore solitario
• Francoščina: grimpeur en solo
• Španščina: escalador en solitario
• Hrvaščina: solo penjač

Primeri uporabe v stavkih

• V starih planinskih zapisih je bil omenjen kot samolázec, ki je premagal najtežje stene brez varovanja.
• Samolázec se je podal na nevarno pot, zavedajoč se vseh tveganj, ki jih prinaša plezanje brez družbe.
• Včasih so samolázci veljali za posebno vrsto pogumnih posameznikov, danes pa se takšno plezanje pogosto odsvetuje.
• Ko je pripovedoval o svojih vzponih, je poudaril, da je bil večkrat samolázec, saj ni imel primernega soplezalca.
• Stari gorniški vodnik je opozarjal, da biti samolázec zahteva izjemno znanje in previdnost.

Naključne besede

tráta, preprijèm, metúlj, erótska skála, zapéstna zánka cepína