alpinístična vŕvna téhnika

Alpinístična vŕvna téhnika (-e, -e, -e, ž) označuje skupek metod in postopkov, ki se uporabljajo pri plezanju v gorah in vključujejo pravilno uporabo vrvi, vozlov, sidrišč ter drugih tehničnih pripomočkov. Gre za ključno znanje, ki ga alpinisti pridobijo v okviru alpinističnih šol in treningov, namenjeno zagotavljanju varnosti in učinkovitosti pri premagovanju zahtevnih terenov. Ta tehnika zajema tako osnovne kot napredne veščine, ki so prilagojene različnim vrstam plezalnih izzivov, kot so stensko plezanje, ledno plezanje ali reševalne akcije. V pogovornem jeziku se lahko izraz uporablja tudi za splošno opisovanje veščin, povezanih z uporabo vrvi v gorništvu, vendar uradno ostaja vezan na strokovno alpinistično prakso.

Primeri uporabe v stavku

• Alpinistična vrvna tehnika je osnova za varno plezanje v visokih stenah.
• Med tečajem smo se učili, kako pomembna je pravilna alpinistična vrvna tehnika pri postavljanju sidrišč.
• Za premagovanje ledenika je bila ključna dobra alpinistična vrvna tehnika.
• Inštruktor nam je pokazal, kako se alpinistična vrvna tehnika prilagaja različnim razmeram v gorah.
• Brez znanja alpinistične vrvne tehnike se ne bi smeli podati na tako zahtevno turo.

Etimologija

Beseda alpinistična izhaja iz izraza alpinizem, ki se nanaša na plezanje in gorništvo v Alpah, in je izpeljanka iz latinske besede Alpes, ki pomeni Alpe. Pridevnik alpinistična tako označuje nekaj, kar je povezano z alpinizmom. Beseda vrvna izhaja iz starejše slovanske oblike vьrvь, ki pomeni vrv ali nit, in se v slovenščini uporablja za opisovanje vsega, kar je povezano z uporabo vrvi. Beseda tehnika pa izvira iz grške besede techne, ki pomeni umetnost ali spretnost, in je bila prevzeta preko latinščine in drugih evropskih jezikov v slovenščino.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Rope technique
• Nemščina: Seiltechnik
• Italijanščina: Tecnica di corda
• Francoščina: Technique de corde
• Španščina: Técnica de cuerda
• Hrvaščina: Tehnika užeta

Naključne besede

klóža, míkroklíma, daljnoglèd, nízki čévelj, gróbo sondíranje