róža vetrôv

Definicija: Róža vetrôv, pogosto imenovana tudi vetrôvnica, je grafični prikaz ali simbol, ki označuje glavne smeri neba, kot so sever, jug, vzhod in zahod, ter pogosto vključuje vmesne smeri (npr. severovzhod, jugozahod). V planinstvu in gorništvu se uporablja kot orodje za orientacijo na zemljevidih ali kompasih, saj pomaga pri določanju smeri vetra ali poti v odprtem terenu. Beseda se lahko uporablja tudi v širšem kulturnem ali simbolnem kontekstu, ko opisuje raznolikost ali usmerjenost v različnih smereh, vendar je v planinski terminologiji primarno povezana z navigacijo.

Etimologija

Beseda "róža vetrôv" izhaja iz starejšega izraza, ki je bil v evropskih jezikih pogosto povezan z grafičnim prikazom smeri vetra. "Róža" simbolizira lepoto in simetrijo krožnega prikaza, medtem ko "vetrôv" označuje povezavo z vetrovi, ki so zgodovinsko določali smeri na morju in kopnem. Izraz se je v slovenščino verjetno prenesel prek romanskih ali germanskih jezikov, kjer so podobne oblike (npr. italijansko "rosa dei venti") že dolgo v uporabi. Prvi zapisi izraza v slovenščini segajo v 19. stoletje, ko so se začeli pojavljati zemljevidi in navigacijska literatura.

Primeri uporabe v stavkih

• Na zemljevidu je bila narisana róža vetrôv, ki mi je pomagala določiti smer poti proti vrhu.
• Planinski vodnik nam je pokazal, kako uporabiti róžo vetrôv za orientacijo v megli.
• V starih časih so mornarji in planinci z róžo vetrôv ugotavljali smer vetra in poti.
• Med vzponom sem na kompasu preveril róžo vetrôv, da sem se prepričal o pravi smeri.
• Na učni uri o orientaciji smo se učili, kako pomembna je róža vetrôv pri načrtovanju ture.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Wind Rose
• Nemščina: Windrose
• Italijanščina: Rosa dei Venti
• Francoščina: Rose des Vents
• Španščina: Rosa de los Vientos
• Hrvaščina: Ruža Vjetrova

Naključne besede

glavíč, bŕv, bugabú, komplét za ponesréčenca, prepérevanje