rogljíč

rogljíč -a m: V planinski terminologiji označuje manjši, oster skalni vrh ali izboklino na gorskem grebenu, ki spominja na rog ali konico. Pogosto se uporablja za opisovanje manj izrazitih skalnih tvorb, ki so del večjega grebena ali stene, in so lahko izziv pri plezanju ali prečkanju. Beseda se včasih uporablja tudi v prenesenem pomenu med planinci za označevanje manjših, a opaznih točk na poti, vendar vedno v kontekstu gorniške tematike.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: spike
• Nemščina: Zacken
• Italijanščina: pinnacolo
• Francoščina: becquet
• Španščina: pico
• Hrvaščina: šiljasti vrh

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na greben smo naleteli na majhen rogljíč, ki je zahteval previdno obhod.
• Rogljíč na severni steni je bil ključen za orientacijo med plezanjem.
• Planinska pot vodi tik pod ostrim rogljíčem, zato je potrebna dodatna oprema.
• Fotografiral sem zanimiv rogljíč, ki štrli iz skalnega grebena nad dolino.
• Vodnik nam je pokazal rogljíč, ki označuje začetek težjega dela poti.

Etimologija

Beseda rogljíč izhaja iz slovenske besede "rog", ki pomeni konico ali izboklino, in je tvorjena z manjšalnico "-ič", kar nakazuje na manjši ali podrejen pomen v primerjavi z osnovno besedo. Beseda "rog" ima korenine v praslovanskem jeziku, kjer je *rogъ pomenil konico ali rog živali, in je sorodna z drugimi slovanskimi jeziki (npr. hrvaško "rog", rusko "rog"). V planinskem kontekstu se beseda uporablja metaforično za opisovanje skalnih tvorb, ki spominjajo na rogove ali konice.

Naključne besede

nevídni dél smerí, pohódniške hláče, ledeník, ledeníška navéza, ledeníško navezovánje