rêbrasti zatìč

Rêbrasti zatìč (-ega, -íča, m) je posebna vrsta plezalnega pripomočka, ki se uporablja v gorništvu in alpinizmu. Gre za nesimetrični zatič z rahlo ukrivljeno stransko ploskvijo, ki je opremljena z rebri. Ta oblika omogoča boljši oprijem in stabilnost pri zlaganju več zatičev skupaj, kar je še posebej koristno pri zahtevnih vzponih ali večjih počeh med plezanjem po vrvi.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom sem uporabil rêbrasti zatìč, da sem varno pritrdil vrv na ključni točki.
• Alpinist je pohvalil rêbrasti zatìč zaradi njegove zanesljivosti pri večjih obremenitvah.
• V opremi vedno nosim vsaj en rêbrasti zatìč, saj je nepogrešljiv pri tehničnem plezanju.
• Pri učenju varovanja smo se naučili, kako pravilno namestiti rêbrasti zatìč na vrv.
• Rêbrasti zatìč mi je pomagal ohraniti stabilnost med dolgim počitkom na steni.

Etimologija

Beseda rêbrasti zatìč je sestavljena iz dveh delov: pridevnika "rêbrast", ki izhaja iz besede "rebro" in označuje nekaj, kar ima rebra ali izbokline, ter samostalnika "zatìč", ki izhaja iz starejše slovanske besede za klin ali pritrdilo. Beseda "zatìč" se v slovenskem jeziku uporablja že od srednjega veka in je povezana z glagolom "zatakniti", kar pomeni pritrditi ali vstaviti. Pridevnik "rêbrast" pa poudarja specifično obliko tega pripomočka, ki ga loči od drugih vrst zatičev.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Coconut Rope Clamp
• Nemščina: Coconut Seilklemme
• Italijanščina: Maniglia Autobloccante Coconut
• Francoščina: Poignée d'Ascension Coconut
• Španščina: Abrazadera de Cuerda Coconut
• Hrvaščina: Kokosova Stezaljka za Uže

Naključne besede

pedomér, Varújem, prídi!, francóska léstvica, zbírna vpónka, plezálni káveljček