radiálna ledeníška razpóka

Definicija: Radiálna ledeníška razpóka (-e, -e, -e, ž) je razpoka v ledeniku, ki se nahaja na obrobju ledeniškega jezika in je del pahljačaste razporeditve razpok, ki se širijo navzven od osrednjega dela ledenika. Te razpoke nastanejo zaradi napetosti v ledu, ki se pojavijo ob stiku ledenika z okoliškim terenom ali ob spremembi naklona podlage. Ta izraz se uporablja izključno v kontekstu glaciologije in planinske terminologije.

Primeri uporabe v stavku

• Med prečkanjem ledenika smo opazili radiálno ledeníško razpóko, ki je oteževala našo pot.
• Guide nas je opozoril, naj se izogibamo območju, kjer so radiálne ledeníške razpóke najbolj izrazite.
• Radiálna ledeníška razpóka na robu ledeniškega jezika je kazala na močne napetosti v ledu.
• Pri proučevanju ledenika so znanstveniki dokumentirali več radiálnih ledeníških razpók.
• Varno prečkanje ledenika zahteva poznavanje lokacij, kjer se pojavljajo radiálne ledeníške razpóke.

Etimologija

Beseda "radiálna" izhaja iz latinskega izraza radius, ki pomeni žarek ali polmer, in se nanaša na razporeditev razpok v obliki žarkov, ki se širijo navzven. Izraz "ledeníška" je izpeljan iz besede "led", ki označuje zamrznjeno vodo, in se v slovenščini uporablja za vse, kar je povezano z ledeniki. Beseda "razpóka" pa izhaja iz staroslovanskega korena, ki pomeni razkol ali razcep, in je v slovenščini splošno uveljavljena za označevanje razpok v različnih materialih, vključno z ledom.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Radial crevasse, Splay crevasse
• Nemščina: Radialspalte
• Italijanščina: Crepaccio radiale
• Francoščina: Crevasse radiale
• Španščina: Grieta radial
• Hrvaščina: Radialna ledenjačka pukotina

Naključne besede

razvéd, lepó péti, oskrbníca, balván, oskrbována planínska postojánka