púhalica

Samostalnik, ženski spol (púhalica -e ž)

Púhalica je izraz, ki se v planinski in gorniški terminologiji uporablja za pršni plaz, vrsto snežnega plazu, ki ga sestavlja suh, sipkast sneg, pogosto sprožen zaradi vetra ali obremenitve snežne odeje. Ta pojav je značilen za strma pobočja, kjer se sneg zaradi svoje lahkotnosti in nizke kohezije hitro premika navzdol. Včasih se izraz uporablja tudi v bolj pogovornem kontekstu med gorniki za opisovanje manjših, manj nevarnih plazov pršnega snega, vendar osnovni pomen ostaja povezan z naravnim pojavom v gorskem okolju.

Etimologija

Beseda púhalica izhaja iz slovenskega glagola "puhati", ki pomeni pihati ali raznašati z vetrom, kar se navezuje na naravo pršnega snega, ki ga pogosto raznaša veter. Koren besede je povezan s staroslovanskimi izrazi za pihanje ali zračni tok, kar odraža vpliv vetra na nastanek tega tipa plazu. Končnica "-ica" nakazuje orodje ali pojav, povezan z osnovnim dejanjem.

Prevodi

• Angleščina: powder snow avalanche
• Nemščina: Schneebrettlawine (ali Pulverschneelawine)
• Italijanščina: valanga di neve polverosa
• Francoščina: avalanche de neige poudreuse
• Španščina: avalancha de nieve en polvo
• Hrvaščina: snježna lavina praha

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom na Triglav smo opazili manjšo púhalico, ki se je sprožila na sosednjem pobočju.
• V zimskih razmerah je púhalica pogost pojav na izpostavljenih grebenih.
• Gorski vodnik nas je opozoril, da je zaradi vetra velika verjetnost za púhalico na severni strani gore.
• Po obilnem sneženju se je na pobočju nad kočo zgodila púhalica, ki je zasula pot.
• Púhalica je lahko nevarna, čeprav je sestavljena iz lahkega snega, saj lahko hitro spremeni smer gibanja.

Naključne besede

priprávnik za vodníka PZS, težávnostno plézanje, transpórtna vréča, fráta, ekolóška rjúha