prvénstveni vzpòn

Prvénstveni vzpòn (-ega vzpôna, m) je izraz iz planinske in gorniške terminologije, ki označuje prvi uspešen vzpon po določeni plezalni smeri ali na določen vrh, ki pred tem še ni bil osvojen. Gre za pomemben dosežek v alpinizmu, saj zahteva odkrivanje nove poti, premagovanje neznanih ovir in pogosto tudi inovativne pristope k plezanju.

Primeri uporabe v stavkih

• Prvénstveni vzpòn na severno steno Eigerja je leta 1938 opravila ekipa pod vodstvom Heinricha Harrerja.
• Alpinisti so se dolgo pripravljali na prvénstveni vzpòn po še nepreplezani smeri v Himalaji.
• V zgodovini gorništva so prvénstveni vzpòni pogosto povezani z velikimi tveganji in odkritji.
• Njihov prvénstveni vzpòn je postal navdih za naslednje generacije plezalcev.
• Za prvénstveni vzpòn so izbrali izjemno zahtevno steno, ki je veljala za nepremagljivo.

Etimologija

Beseda prvénstveni izhaja iz slovenske besede "prvi", ki pomeni nekaj začetnega ali prvotnega, in se v kombinaciji z besedo "vzpòn" nanaša na prvi vzpon. Beseda "vzpòn" izhaja iz glagola "vzpeti se", kar pomeni dvigniti se ali splezati na višjo točko. Izraz se je v planinski terminologiji uveljavil v povezavi z alpinističnimi dosežki in zgodovinskimi prvimi vzponi.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: First Ascent
• Nemščina: Erstbesteigung, Erstbegehung
• Italijanščina: Prima Ascensione, Prima Salita
• Francoščina: Première Ascension
• Španščina: Primer Ascenso
• Hrvaščina: Prvi Uspon

Naključne besede

planínsko drúštvo, stári snég, znáki rôčnega navájanja, podtálnica, biocenóza