prôsto lédno plézanje
Prôsto lédno plézanje je vrsta plezanja v gorskem okolju, pri katerem plezalec uporablja minimalno opremo, običajno le cepine in dereze, ter se zanaša predvsem na lastno moč, tehniko in izkušnje. Gre za plezanje po ledenih površinah, kot so zamrznjeni slapovi ali ledeniki, brez uporabe dodatnih varovalnih pripomočkov, kot so vrvi ali klini, kar zahteva visoko stopnjo znanja in previdnosti. Izraz se pogosto uporablja za poudarjanje čistosti in neposrednosti stika s terenom, brez umetnih pripomočkov. Včasih se v pogovornem jeziku uporablja izraz "čisto lédno plézanje", ki nosi enak pomen in poudarja pristnost plezalnega pristopa.
Etimologija
Izraz "prôsto lédno plézanje" izhaja iz slovenske besede "prosto", ki pomeni svobodno ali brez ovir, in se nanaša na plezanje brez dodatnih varoval. Beseda "ledno" izhaja iz besede "led", kar označuje površino, po kateri se pleza, medtem ko "plezanje" izhaja iz glagola "plezati", ki opisuje dejanje vzpenjanja. Termin se je v slovenskem planinskem jeziku uveljavil skozi čas z razvojem alpinizma in plezalnih tehnik v ledenih razmerah.
Primeri uporabe v stavku
- Med zimskim vzponom na goro je izkušeni alpinist izbral prôsto lédno plézanje, da bi doživel pristnejši stik z naravo.
- Na tečaju alpinizma so nas učili osnovnih tehnik za prôsto lédno plézanje, saj zahteva veliko natančnosti.
- Prôsto lédno plézanje je zelo zahtevno, zato je primerno le za izkušene plezalce z dobro fizično pripravljenostjo.
- Plezalec je opisal svoje občutke med prôstim lédnim plézanjem kot mešanico strahu in navdušenja.
- Vodnik nas je opozoril, da prôsto lédno plézanje zahteva popolno osredotočenost in previdnost na vsakem koraku.
Prevodi v druge jezike
- Angleščina: Free ice climbing
- Nemščina: Freies Eisklettern
- Italijanščina: Arrampicata libera su ghiaccio
- Francoščina: Escalade libre sur glace
- Španščina: Escalada libre en hielo
- Hrvaščina: Slobodno penjanje po ledu
Naključne besede
ledeníški pôtok, gôrski nosáč, vodník kategoríje C, podnóžje, iztíkati