privétrno pobóčje

Privétrno pobóčje (-ega, -a, s) je pobočje gore ali hriba, ki je neposredno izpostavljeno prevladujočemu vetru. Gre za stran reliefa, ki prva sprejme vetrove in je pogosto bolj izpostavljena vremenskim vplivom, kot so močni vetrovi, padavine ali erozija, v primerjavi z zavetrno stranjo.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom smo se trudili izogniti privétrnemu pobóčju, saj je bil veter tam premočan.
• Privétrno pobóčje je pogosto bolj vlažno zaradi padavin, ki jih prinaša veter.
• Planinci so opazili, da je vegetacija na privétrnem pobóčju redkejša zaradi stalne izpostavljenosti vetru.
• Ob načrtovanju poti smo se odločili za zavetrno stran, saj je privétrno pobóčje preveč nevarno v tem vremenu.
• Na privétrnem pobóčju so se zaradi močnih vetrov oblikovale značilne erozijske oblike.

Etimologija

Beseda privétrno izhaja iz slovenske besede "veter", ki pomeni zračni tok, in predpone "pri-", ki nakazuje smer ali izpostavljenost. Sestavljenka "privétrno pobóčje" tako dobesedno opisuje pobočje, ki je obrnjeno proti vetru. Izraz je del slovenske planinske in geografske terminologije, ki se uporablja za opisovanje reliefnih značilnosti v povezavi z vetrovnimi razmerami.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Windward slope, Upwind slope
• Nemščina: Luvhang, Windseitiger Hang
• Italijanščina: Pendio sopravento, Pendio esposto al vento
• Francoščina: Pente au vent, Pente exposée au vent
• Španščina: Pendiente de barlovento, Ladera expuesta al viento
• Hrvaščina: Navjetrinska padina, Padina izložena vjetru

Naključne besede

fájtati se, pohódništvo, plazôvna žôlna, lavína, rúšje