priprávnik za gôrskega vodníka

Priprávnik za gôrskega vodníka (m) je posameznik, ki je uspešno zaključil zahtevno usposabljanje po uradnem programu za gorske vodnike in v obdobju enega leta pod nadzorom izkušenih vodnikov vodi posameznike ali skupine na gorskih turah, vzponih in turnih smukah. Ta naziv označuje osebo v fazi pridobivanja praktičnih izkušenj, preden uradno postane gorski vodnik.

Etimologija

Beseda priprávnik izhaja iz slovenskega glagola "pripraviti", ki pomeni pripravljati se ali se usposabljati za določeno vlogo ali poklic. Dodatek "za gôrskega vodníka" natančno opredeljuje področje usposabljanja, pri čemer beseda "gôrski" izhaja iz samostalnika "gora", "vodník" pa iz glagola "voditi", kar skupaj označuje osebo, ki vodi druge v gorskem okolju.

Prevodi

• Angleščina: Mountain Guide Aspirant
• Nemščina: Bergführeranwärter
• Italijanščina: Aspirante Guida Alpina
• Francoščina: Guide de Montagne Aspirant
• Španščina: Aspirante a Guía de Montaña
• Hrvaščina: Pripravnik za Planinskog Vodiča

Primeri uporabe v stavku

• Priprávnik za gôrskega vodníka je letos vodil že pet skupin na Triglav.
• Po končanem usposabljanju je postal priprávnik za gôrskega vodníka in začel nabirati izkušnje v visokogorju.
• Skupino turistov je na turo spremljal priprávnik za gôrskega vodníka, ki je pokazal veliko znanja o varnosti v gorah.
• Kot priprávnik za gôrskega vodníka moraš eno leto dokazovati svoje sposobnosti v različnih gorskih razmerah.
• Priprávnik za gôrskega vodníka je pod mentorstvom izkušenega vodnika uspešno vodil turno smuko v Julijskih Alpah.

Naključne besede

vzpòn z róžnato píko, lábora, nesréča zaradi nèprimérne téhnične opréme, šájba, zíd