Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Kje se nahaja Pogačnikov dom (2050 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Predprôstor

prèdprôstor

V planinski in gorniški terminologiji se izraz prèdprôstor (samostalnik moškega spola, prèdprôstor -prostóra) nanaša na manjši prostor pred glavnim spalnim delom šotora. Ta prostor je namenjen shranjevanju opreme, preoblačenju, preobuvanju ali celo kuhanju v primeru slabega vremena. Prèdprôstor pogosto zagotavlja dodatno zaščito pred vremenskimi vplivi in omogoča bolj organizirano uporabo šotora, saj preprečuje vnos umazanije v spalni del.

Primeri uporabe v stavkih

  • V prèdprôstor šotora smo shranili mokre čevlje in nahrbtnike, da spalni del ostane suh.
  • Med nevihto smo v prèdprôstorju skuhali večerjo, saj zunaj ni bilo mogoče prižgati gorilnika.
  • Prèdprôstor je bil premajhen, da bi vanj spravili vso opremo, zato smo del pustili zunaj pod ponjavo.
  • Ob vstopu v šotor vedno poskrbim, da se preobujem v prèdprôstorju, da ne umažem notranjosti.
  • Kakovosten šotor ima dovolj velik prèdprôstor, ki omogoča udobno shranjevanje in pripravo na turo.

Etimologija

Beseda prèdprôstor je sestavljena iz dveh delov: predpone "pred-", ki označuje nekaj, kar je pred ali spredaj, in samostalnika "prostor", ki pomeni določen omejen del prostora. Beseda je tvorjena v slovenskem jeziku in odraža funkcionalni opis tega dela šotora. V slovenski planinski terminologiji se uporablja kot specifičen izraz, ki je neposredno povezan z opremo za kampiranje in gorništvo.

Prevodi v tuje jezike

  • Angleščina: vestibule
  • Nemščina: Abside, Vorraum
  • Italijanščina: vestibolo, anticamera
  • Francoščina: vestibule
  • Španščina: vestíbulo
  • Hrvaščina: predprostor

Naključne besede

kolésce, smúčarski pristòp, vestón, kadétka, rdéča píka

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki