préčni klín

Préčni klín (-ega, -a, m) je vrsta skalnega klina, ki je posebej zasnovan za uporabo v prečnih ali vodoravnih razpokah v skali. Odlikuje ga pravokotno nameščeno uho glede na steblo klina, kar omogoča učinkovito zabijanje in pritrditev v takšnih razpokah med plezanjem ali nameščanjem varovalnih točk v planinstvu in alpinizmu.

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom po razpokani steni sem uporabil préčni klín, da sem zavaroval ključni odsek poti.
• Préčni klín je nepogrešljiv del opreme, ko se soočaš z vodoravnimi razpokami v skali.
• Plezalec je previdno zabijal préčni klín v ozko prečno razpoko, da je zagotovil varnost.
• V naši skupini smo imeli več različnih klinov, a je bil préčni klín edini primeren za tovrstno steno.
• Pred začetkom plezanja sem preveril, ali je préčni klín ustrezno nameščen in varen za obremenitev.

Etimologija

Beseda préčni klín izhaja iz slovenskega jezika, kjer pridevnik "préčni" pomeni nekaj, kar je postavljeno pravokotno ali prečno glede na glavno os, medtem ko je "klín" splošni izraz za kovinski klin, ki se uporablja v plezanju in planinstvu. Beseda "klín" izhaja iz starejše slovanske osnove, povezane z zabijanjem ali vstavljanjem, in je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih, kot je češki "klín" ali hrvaški "klin".

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Blade piton, Piton for horizontal cracks
• Nemščina: Querhaken
• Italijanščina: Chiodo orizzontale
• Francoščina: Piton horizontal
• Španščina: Clavo horizontal
• Hrvaščina: Poprečni klin

Naključne besede

čísta zíma, komisíja za odpráve v túja gôrstva, trávniška grbína, vpónka za zavarováne plezálne potí, šálčka