postája gôrske reševálne slúžbe
Postája gôrske reševálne slúžbe (kratica: PGRS) je samostojna enota v okviru gorske reševalne službe, ki deluje na določenem geografskem območju. Njena glavna naloga je izvajanje reševalnih akcij v gorskem okolju, nudenje prve pomoči ponesrečencem ter zagotavljanje varnosti v planinskih in gorskih območjih. Postaja je običajno opremljena z ustrezno opremo in usposobljenim osebjem za odzivanje v različnih vremenskih in terenih razmerah.
Primeri uporabe v stavku
- Postája gôrske reševálne slúžbe v Kranjski Gori je hitro posredovala ob nesreči na Triglavu.
- Ko sva se izgubila v Julijskih Alpah, nama je pomagala ekipa iz bližnje postáje gôrske reševálne slúžbe.
- Postája gôrske reševálne slúžbe v Bovcu pokriva široko območje Kaninskih gora.
- Ob hudem snežnem metežu je postája gôrske reševálne slúžbe organizirala reševalno akcijo za pogrešane planince.
- Prostovoljci na postáji gôrske reševálne slúžbe so vedno pripravljeni na klic v sili.
Etimologija
Beseda postája izhaja iz slovanskega korena, ki označuje kraj postanka ali bivanja, in je v slovenščini pogosto uporabljena za označevanje določenega kraja ali objekta z določeno funkcijo (npr. policijska postaja). Dodatek gôrske reševálne slúžbe natančno opredeljuje namen in kontekst uporabe, pri čemer gôrski izhaja iz besede gora in označuje povezanost z gorskim okoljem, medtem ko reševálne slúžbe poudarja funkcijo reševanja in pomoči.
Prevodi v druge jezike
- Angleščina: Mountain Rescue Service Station
- Nemščina: Ortsstelle des Bergrettungsdienstes
- Italijanščina: Stazione del Soccorso Alpino
- Francoščina: Station de Secours Alpin
- Španščina: Estación de Rescate de Montaña
- Hrvaščina: Postaja Gorske Službe Spašavanja
Naključne besede
gríčevje, ubrísati, dostôp, nèsimétrična D-vpónka, varováti z osmíco