pohódniške pájkice

pohódniške pájkice -ih -kic ž mn.: Oblačilo za pohode, ki se tesno prilega telesu in sega od pasu do gležnjev. Izdelane so iz elastičnih, trpežnih sintetičnih materialov, ki nudijo udobje, zaščito pred vremenskimi vplivi in omogočajo svobodo gibanja med daljšimi pohodi v naravi. Običajno se uporabljajo v planinstvu in drugih aktivnostih na prostem.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: hiking tights
• Nemščina: Wandertights
• Italijanščina: tight da escursione
• Francoščina: tight de randonnée
• Španščina: leggings de senderismo
• Hrvaščina: pohodničke tajice

Primeri uporabe v stavkih

• Za vzpon na Triglav sem si nadela pohodniške pájkice, ki so mi nudile odlično zaščito pred vetrom.
• Pohodniške pájkice so nepogrešljiv del moje opreme za dolge pohode v hribih.
• V trgovini sem našla pohodniške pájkice iz materiala, ki se hitro suši po dežju.
• Med pohodom po Karavankah so mi pohodniške pájkice omogočile svobodo gibanja na zahtevnem terenu.
• Pohodniške pájkice so bolj praktične od klasičnih hlač, saj se tesno prilegajo in ne ovirajo pri hoji.

Etimologija

Beseda pohodniške pájkice je sestavljena iz dveh delov: pridevnika "pohodniške", ki izhaja iz besede "pohod" (hoja, izlet v naravo) in samostalnika "pajkice", ki izhaja iz angleške besede "tights" preko posrednih vplivov v sodobni slovenščini. Beseda "pajkice" se v slovenskem jeziku uporablja za tesno prilegajoče se hlače, pogosto iz elastičnih materialov, in je v širši rabi postala priljubljena v zadnjih desetletjih z razvojem športne mode. Pridevnik "pohodniške" določa specifično uporabo tega oblačila v kontekstu planinstva in pohodništva.

Naključne besede

studênec, počivalíšče, prodíšče, línija fírna, zasílni tábor