podólžni klín

Podólžni klín (-ega, -a, m) ali vzdólžni klín je planinski izraz, ki označuje dolg, ozek klin ali zagozdo, ki se uporablja v plezanju za zavarovanje v razpokah skal. Običajno je izdelan iz kovine in ima podolgovato obliko, ki omogoča vstavljanje v ozke razpoke, kjer se zatakne in zagotavlja varnost plezalcu pri navezovanju vrvi ali drugih varovalnih sistemov. Izraz se uporablja predvsem v tehničnem plezanju, kjer je natančna oprema ključna za varnost.

Primeri uporabe v stavkih

• V razpoko sem vstavil podólžni klín, da sem zavaroval vrv pred zdrsom.
• Plezalec je imel v nahrbtniku več podólžnih klínov različnih velikosti za različne vrste razpok.
• Pred začetkom vzpona smo preverili, ali imamo dovolj podólžnih klínov za težje odseke.
• Podólžni klín se je izkazal za nepogrešljivega pri plezanju v navpični steni.
• Uporaba podólžnega klína zahteva izkušnje, saj mora biti pravilno nameščen, da zagotovi varnost.

Etimologija

Beseda podólžni klín izhaja iz slovenskega pridevnika "podolgovat", ki označuje nekaj podaljšanega ali raztegnjenega, in samostalnika "klin", ki pomeni zagozdo ali oster predmet, namenjen vstavljanju. Pridevnik "podólžni" se nanaša na obliko klina, ki je daljša in ožja v primerjavi z običajnimi klini. Beseda "klin" ima korene v praslovanskem jeziku, kjer je pomenila oster ali koničast predmet, in je sorodna z drugimi slovanskimi jeziki (npr. hrvaško "klin", rusko "klin").

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Long piton / Long wedge
• Nemščina: Langer Keil
• Italijanščina: Chiodo lungo
• Francoščina: Clou long
• Španščina: Clavo largo
• Hrvaščina: Uzdužni klin

Naključne besede

spúščanje ponesréčenca, vodník kategoríje Č, álpska smúška véz, gáz, vmésni tábor