podólje

podólje -a s: V planinski in gorniški terminologiji označuje podolgovato nižje ležeče območje ali kotlino, ki se nahaja znotraj višjega, pogosto gorsko razgibanega sveta. Gre za pas nižjega terena, ki je obdan z višjimi pobočji ali grebeni, in pogosto služi kot naravna pot ali prehodišče med višjimi predeli.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: system of valleys, depression, oblong basin
• Nemščina: Senke, längliche Mulde
• Italijanščina: avvallamento
• Francoščina: combe allongée, vallée, fond de vallée
• Španščina: depresión alargada, cuenca oblonga
• Hrvaščina: udolina, podolje

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo prečkali široko podólje, ki je bilo obdano z ostrimi grebeni.
• V podólju pod vrhom se je nahajala majhna planinska koča, kjer smo se odpočili.
• Hodili smo skozi podólje, ki je vodilo do naslednjega sedla na naši poti.
• Podólje je bilo polno cvetočega gorskega cvetja, kar je ustvarilo čudovit pogled.
• Planinska pot se je vila skozi dolgo podólje, preden se je začela vzpenjati proti vrhu.

Etimologija

Beseda podólje izhaja iz slovanskega korena, povezanega z besedo "dolina", ki označuje nižje ležeče območje. Predpona "po-" lahko nakazuje raztezanje ali položaj, medtem ko osnova "-dolje" neposredno navezuje na dolino ali nižino. Beseda je prisotna v več slovanskih jezikih, kjer ima podobne pomene, povezane z geografskimi nižinami ali kotlinami.

Naključne besede

kávbojski vôzel, navzkrížni prijèm, zavirálna pót, snéžna míška, míkrolôft