podgórje

Podgórje (srednji spol, -a) označuje območje ali pokrajino, ki leži v vznožju gora ali gorovja. Gre za območje, ki se nahaja med nižinskimi ali ravninskimi predeli in višjimi gorskimi pobočji, pogosto znaසම්හි. Ta izraz se uporablja izključno v kontekstu planinske in geografske terminologije ter nima drugih pogovornih ali žargonskih pomenov v tem okviru.

Primeri uporabe v stavkih

• V podgórju Alp so številne manjše vasice, ki privlačijo turiste z idilično pokrajino.
• Hodili smo po poti, ki vodi skozi podgórje in se vzpenja proti vrhovom.
• Podgórje je pogosto območje prehoda med kmetijskimi površinami in gozdnatimi pobočji.
• V podgórju so pogoji za življenje lažji kot v višjih gorskih predelih.
• Planinska pot se začne v podgórju in se postopoma vzpenja proti grebenu.

Etimologija

Beseda podgórje izhaja iz slovenskega jezika in je sestavljena iz predpone pod-, ki pomeni "pod" ali "v vznožju", ter besede gora, ki označuje goro ali gorovje. Končnica -je pa je pogosta pri tvorbi samostalnikov, ki označujejo kraje ali območja. Beseda je slovanskega izvora in ima sorodne oblike v drugih slovanskih jezikih, kjer se podobni izrazi uporabljajo za opisovanje območij v vznožju gora.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: submontane region, country at the foot of a mountain (range)
• Nemščina: Gebiet am Fuß des Berges, Gebiet am Fuß des Gebirges
• Italijanščina: sottomonte, falde montane, paese sottomonte
• Francoščina: contrée au pied d'une montagne, région au pied d'une montagne
• Španščina: región submontana, país al pie de una montaña (cordillera)
• Hrvaščina: podgorje, kraj u podnožju planine (gorja)

Naključne besede

lavína, rúšje, rób sténe, špúra, zgórnji montánski pás