ekspedicioníst

Ekspedicioníst (-a, m) je oseba, ki se ukvarja z organizacijo, vodenjem ali sodelovanjem v planinskih ali gorniških odpravah, pogosto z namenom raziskovanja, osvajanja vrhov ali izvajanja znanstvenih nalog v gorah. Beseda se uporablja v kontekstu profesionalnih ali resnih alpinističnih podvigov, kjer je poudarek na pripravljenosti, izkušnjah in ekipnem delu. V pogovornem jeziku se lahko beseda uporablja tudi za opis osebe, ki pogosto sodeluje v zahtevnih gorskih podvigih, čeprav to ni njen primarni poklic.

Etimologija

Beseda ekspedicioníst izhaja iz latinske besede expeditio, ki pomeni odpravo ali potovanje z določenim namenom. V slovenščino je beseda prišla preko drugih evropskih jezikov, kjer se je koren besede razvil v izraze, povezane z odpravami in raziskovanji. Slovenska oblika z dodano pripono -ist označuje osebo, ki opravlja določeno dejavnost ali poklic, kar je značilno za mnoge strokovne izraze.

Primeri uporabe v stavkih

• Ekspedicioníst je vodil skupino na zahtevno odpravo na Triglav pozimi.
• Kot izkušen ekspedicioníst je znal predvideti nevarnosti v visokogorju.
• Ekspedicionísti so se pripravljali na večtedensko raziskovanje Karakorumskih gora.
• Postati ekspedicioníst zahteva leta treninga in izkušenj v gorah.
• Med odpravo je ekspedicioníst poskrbel za varnost vseh članov ekipe.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Expeditionist
• Nemščina: Expeditionsleiter
• Italijanščina: Spedizionista
• Francoščina: Expéditionnaire
• Španščina: Expedicionista
• Hrvaščina: Ekspedicijist

Naključne besede

sédež z vpónko, zahtévno snéžno brezpótje, rôvt, vpénjanje, dvójni škrípec