plezaríja

plezaríja -e ž (slabšalno): Dejavnost, ki označuje plezanje po manj zahtevnem terenu, pogosto z zaničevalnim ali podcenjevalnim prizvokom, saj ne gre za resno ali tehnično zahtevno plezanje, temveč za lažje oblike premagovanja skalnatega sveta. Beseda se uporablja predvsem v planinskih krogih, kjer se z njo lahko poudari razlika med resnim alpinizmom in manj zahtevnimi plezalnimi aktivnostmi, kot je na primer hoja po zavarovanih poteh ali plezanje po nizkih balvanih.

Etimologija

Beseda plezaríja izhaja iz slovenskega glagola "plezati", ki pomeni premagovanje višin ali ovir s pomočjo rok in nog. Dodatek "-arija" v slovenščini pogosto nakazuje na slabšalni ali podcenjevalni odnos do opisane dejavnosti. Beseda je torej nastala znotraj slovenskega jezika kot izraz, ki poudarja manj resen ali manj zahteven vidik plezanja.

Primeri uporabe v stavkih

• Včeraj sva se lotila neke plezaríje v bližnjih gričih, nič posebno zahtevnega.
• Za prave alpiniste je taka plezaríja zgolj ogrevanje pred resnimi vzponi.
• Otroci so uživali v plezaríji po nizkih skalah ob potoku.
• Ne podcenjuj te plezaríje, tudi tukaj se lahko hitro poškoduješ, če nisi previden.
• Med vikendom se pogosto odpravimo na kratko plezaríjo v bližnje hribe.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: rock climbing, climbing, cragging, scrambling
• Nemščina: Kletterei, Klettern
• Italijanščina: arrampicata, scalata, fare roccia
• Francoščina: escalade, varappe, grimpe
• Španščina: escalada, trepar
• Hrvaščina: penjanje, penjačarenje

Naključne besede

uravnálec narámnic nahŕbtnika, oprémljena smér, T-zatìč, provizórični vôzel, gôrska reševálka